Customer_Ling/ 9 月 20, 2016/ 未分類/ 0 comments

perfume的圖片搜尋結果

商業品牌:

香奈兒,迪奧,愛馬仕無疑就是我們所熟知的大眾品牌了,一般來說都是香水與時裝品牌的結合喜歡大眾品牌的原因可能跟討厭它們的原因一樣,他們的標誌可以拿來曬朋友圈,他們的香味經常會被聞到,也就是常被提到的“街香”。


小眾品牌:

小眾品牌就是少見的,冷門的品牌這是個相對的概念,在中國小眾的品牌,在美國可能就是大眾某些牌子對於新手來說算是小眾,但對於有些閱歷的香水愛好者來說,可能早已不再稀奇。
沙龍品牌:

沙龍品牌與小眾品牌有交集沙龍香水一般都是專業做香水的品牌,而且擁有一定的歷史不注重瓶身設計,很多都用統一的香水瓶由於它們不需要或者不屑與大眾品牌去拼銷量,這意味著他們不太會迎合大眾消費者的口味,這樣在創作方面就擺脫了很多束縛所以沙龍香水在創意上往往天馬行空,香水的味道方面也會更加極端。雖然說愛香之人最終都會去探索沙龍品牌,但我卻不建議新手一上來就買大瓶的沙龍香水,很容易接受不了,產生挫敗感。就如同連啤酒都沒有喝過的人,是沒有辦法品味白酒的美味的。不過買香水分裝來品味還是推薦的。

沙龍和小眾原本是一個意思

小眾香水與沙龍香水二詞在外國其實是一個概念,那就是“Niche”,直譯過來就是“小眾”。在中國,我們把“Niche”這一概念細分了,於是誕生出了中國製造的小眾與沙龍二詞,中國人口中的小眾香水並不完全等同於外國人口中的“Niche”,而且如果你向一個外國人說Salon perfume(沙龍香水),他完全不會知道你在表達什麼。

不過詞彙這東西嘛,本身就是人民群眾造出來的。也許有一天沙龍香水“salon perfume”會像“long time no see”一樣由中國傳給外國。

轉載:https://www.nosetime.com/wenzhang/164.html

Share this Post

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
*
*